Fais décoller QuadKites.org : un clic, un don, et hop !

Nous venons de simplifier notre système de dons via PayPal : plus rapide, plus simple, moins de frais. Et pourquoi ça ? Parce qu’héberger ce nid de connaissances sur le cerf-volant coûte plusieurs centaines d’euros par an. Oui, c’est sérieux.

Alors, en cette période où les chocolats volent bas et les vœux s’envolent, pourquoi ne pas faire un petit geste ? Chaque euro donné compte pour garder notre site en pleine forme et pour faire grandir notre communauté !

Bonne année 2025 ! Nous te souhaitons des moments mémorables entre amis, lignes tendues et cerfs-volants dansants au vent ! 🎉

Tutoriaux Kite forge

Aviez-vous déjà vu les nouveaux tutoriaux proposés par Kite forge ?

En partenariat avec John Barresi, nous créons les sous-titres en anglais et en français depuis quelques semaines. Ces sous-titres sont disponibles actuellement pour 4 tutoriaux :

Nous préparons les sous-titres pour les tutoriaux restants. Nous ferons bientôt une page dédiée à ces tutoriaux avec quelques vidéos intégrées.

Bon visionnage !

90 animations de vols en équipe

Nous avons refondu le parcours Jst-4-fn pour apprendre à voler en équipe. Nous avons ajouté plus 50 animations de vol en équipe. Tu peux maintenant apprendre plus de 90 manœuvres ! Nous avons organisé ces manœuvres en 5 sections :

Bonne découverte !

QuadKites.org en anglais !

Notre site web QuadKites.org est officiellement disponible en anglais ! Désormais, tu peux lire nos contenus en anglais également. Nous avons réalisé ces traductions avec Deepl, un glossaire personnalisé au cerf-volant et de nombreuses relectures. Cette version anglaise nous tenait à cœur, car environ 60% de nos visiteurs ne parlent pas français !

Nous avons désactivé le traducteur intégré automatique. Tu peux traduire nos pages avec ton navigateur ou un traducteur.

Nous espérons que la version anglaise vous plaira ! Envoyez-nous vos remarques et suggestions.

Bonne lecture !

2 nouveaux gros projets

Nous préparons de belles nouveautés et elles sont déjà accessibles. Nous continuons d’apporter des améliorations avant de les officialiser :

1. Notre site web sera disponible en deux langues : Français et Anglais. Cette nouvelle version anglaise est presque prête. Nous traduisons activement tous les contenus du site web. L’objectif est de proposer une version de meilleure qualité que la traduction automatique par Google. Elle est déjà accessible bien qu’incomplète pour le moment.

Nous prévoyons de désactiver la traduction automatique. Tu pourras utiliser la traduction native aux navigateurs si besoin.

2. Nous avons quasiment fini une nouvelle version des pages Jst-4-Fn. Cette fois, tu pourras découvrir plus de 90 manœuvres animées pour apprendre à voler en équpe !

Nous espérons stabiliser et officialiser ces 2 nouveautés rapidement ! Nous vous tenons au courant. Bonnes vacances !

Ajouts de parcours d’apprentissage

Nous sommes fiers d’ajouter 3 parcours pour apprendre à piloter :

  • Fly 4 fun par Guido Maiocchi : 187 vidéos en anglais ! Le parcours est très complet et bien expliqué.
  • Le club 38 : tu peux découvrir le parcours du club, notre avis et lire le parcours en accéléré. Attention, cette page contient des spoilers !
  • Les rev clinics : stages 4 lignes animés par l’équipe Iquad. Nous avons retrouvé les thèmes abordés et le planning.

Ces parcours nous ont pris de nombreuses heures à documenter. Nous espérons qu’ils vous plairont !

Bon vol

Mises à jour de KiteShow

Je viens de mettre à jour le simulateur KiteShow. Le leader avait tendance à dire en même temps le nom de la manœuvres et le « Go ». C’est corrigé !

Cela faisait 14 mois que je n’avais pas touché le code source du simulateur ! J’espère ajouter de nouvelles manœuvres prochainement.

Si jamais tu aperçois un bug, merci de me le signaler. Bon vol !