Voler en ville avec ton Revolution par Revolution Kites

Un vol en ville, dans un petit parc entouré de bâtiments à San Diego, par vent faible et instable : trois techniques de vent faible avec le Reflex XX sur lignes courtes.

Tirée de la série Vent et lieux de vol. Transcription et traduction par QuadKites.org.

Voler en ville avec ton Revolution par Revolution Kites

Ce que nous retenons de cette vidéo

  • La portance est perpendiculaire à la voile : plus l'aile est couchée à plat, plus elle porte vers le haut.
  • Reflex glide : tire l'aile du haut vers l'arrière et pousse l'aile du bas vers l'extérieur pour coucher le Rev.
  • Voler à gauche et à droite demande moins d'énergie que monter ; incline l'aile pour une portance plus verticale.
  • Pour regagner du terrain, monte le Rev sur le côté et marche dans le sens du vent pendant qu'il plane.

Transcription

  1. Voler en ville à San Diego

    0:00

    Je suis Joe Hadzicki, l'inventeur du Revolution. Aujourd'hui, on va voler en ville et regarder les techniques de vent faible et comment elles peuvent faire passer ton vol au niveau supérieur. On vole dans un petit parc juste à l'extérieur du stade, ici à San Diego, le stade des San Diego Padres, et il y a pas mal de bâtiments et de structures autour, donc ce sera un défi. Le vent est faible et instable, donc je vais voler avec mon Reflex XX. Je vole aussi dans un petit parc, donc je serai sur des lignes de 30 pieds (environ 9 m).

  2. Le Reflex glide

    0:36

    Ma technique préférée par vent faible est le Reflex glide (plané Reflex). Rappelle-toi que le vecteur de portance est perpendiculaire à la voile : plus tu couches l'aile à plat, plus tu en tires de portance. Le plus simple pour ça, c'est de voler directement au-dessus de toi, mais par vent faible, c'est difficile. La meilleure solution suivante est de prendre l'aile du haut et de la coucher, ce qui te permet de voler en générant de la portance vers le haut. Pour ça, tu tires l'aile du haut vers l'arrière et tu pousses l'aile du bas vers l'extérieur. Ton Rev se couche et génère de la portance vers le haut.

  3. Voler à gauche et à droite

    1:26

    Ma deuxième préférée, c'est de voler à gauche et à droite. Rappelle-toi que monter demande plus d'énergie, donc voler à gauche et à droite en économise. Pense à incliner ton aile pour générer une portance plus verticale. Ma troisième figure préférée par vent faible est de regagner du terrain avec la technique Reflex. Fais monter ton Rev sur le côté, et pendant qu'il plane, marche dans le sens du vent pour regagner du terrain. La prochaine fois que tu te retrouves par vent faible, essaie quelques-unes de ces techniques et tu feras progresser ton vol au Rev. On se retrouve sur le terrain.

Pour continuer

Dans la série Vent et lieux de vol — Tutoriels Revolution Kites

  1. Quelle est la plage de vent de mon Revolution ? Conseils et astuces pour l'élargir
  2. Stratégie de vol au Revolution : selon les conditions de vent
  3. 3 conseils pour faire voler ton Rev dans de petits espaces et des lieux difficiles
  4. Voler au Rev dans un nouveau lieu : 3 règles
  5. Voler en ville avec ton Revolution — tu es ici
  6. Peut-on faire voler son Revolution par temps glacial, sous zéro ?
  7. Conseils pour faire voler ton Revolution pendant ta pause déjeuner

Voir les 16 vidéos de la série

Dernière mise à jour : — nouvelle page : la vidéo, ses points à retenir et sa transcription traduite