Le dead launch par Aerialis Kites
Récupérer un cerf-volant posé à plat, bord d’attaque orienté sous le vent.
Tirée de la série Tutoriels Aerialis. Transcription et traduction par QuadKites.org. Article d’origine chez Aerialis Kites.
Et maintenant ?
Ce que nous retenons de cette vidéo
- Un cerf-volant posé à plat sur le ventre peut être relancé sans bouger : agite les poignées pour que le vent passe sous la voile et le retourne sur son bord d'attaque.
- Pendant que tu agites, tiens les poignées avec leur extrémité inférieure tournée vers les côtés.
Transcription
Un cerf-volant sur le ventre
0:00Oh non, mon cerf-volant est mort ! Ou pas ? Il arrive parfois, en volant, qu'un cerf-volant se pose sur le ventre, tu sais, au sol, comme ça, avec les lignes dessous, dans une sorte de position morte. Mais il n'est pas tout à fait mort.
Agiter les poignées
0:57Dans ce tutoriel, je te montre comment le remettre en l'air. Pas de casse-tête : qu'est-ce que c'est ? Tu vas jusqu'aux poignées et, en les agitant, tu laisses le vent passer sous le cerf-volant et le retourner sur son bord d'attaque. Regarde. Et quand j'agite le cerf-volant, j'aime tenir mes poignées comme ça, tu vois, avec l'extrémité du bas tournée vers les côtés.
À toi de jouer
2:20Voilà, c'est tout. À toi maintenant : va sur le terrain et essaie.
Pour continuer
Dans la série Tutoriels 4 lignes d’Aerialis Kites
- Piloter à une main
- Les bases du vol sans vent
- Glide and gain
- Le dead launch — tu es ici
- Two and a Half Glides
- Catch and throw
- Axel
Voir les 29 vidéos de la série
Ailleurs sur le site
- Les bases pour voler — Redécoller un cerf-volant couché au sol
Dernière mise à jour : — nouvelle page : la vidéo, ses points à retenir et sa transcription traduite