Égaliser ses lignes par KiteLife

Un jeu de quatre lignes doit rester homogène. John Barresi montre comment comparer les lignes et corriger leurs différences de longueur.

Tirée de la série Tutoriels KiteLife. Transcription et traduction par QuadKites.org.

Égaliser ses lignes par KiteLife

Ce que nous retenons de cette vidéo

  • Les lignes s'étirent de façon inégale avec le temps ; des lignes gauche et droite inégales déséquilibrent les commandes et nuisent à la précision.
  • Fixe les quatre boucles au même point sur un piquet, puis compare les longueurs sous une tension égale à l'autre extrémité.
  • Ajuste en refaisant la gaine pour un résultat propre, ou ajoute un nœud simple pour corriger rapidement de 6 mm à 1 cm ; une tolérance d'environ 6 mm suffit.

Transcription

  1. Pourquoi égaliser

    0:00

    Dans ce tutoriel, nous allons voir l'égalisation des lignes. Égaliser ses lignes est très important, car presque tous les types de lignes s'étirent avec le temps, et pas de façon égale. Si ta ligne de droite s'est plus étirée que celle de gauche, tes commandes sont déséquilibrées, ce qui peut nuire à ta précision.

  2. Fixer les boucles au piquet

    0:20

    Pour égaliser les lignes, comme tu peux le voir, j'ai détaché les boucles des poignées, et je les place une par une sur un piquet bien ancré dans le sol. Une fois les quatre boucles en place, je les fais glisser au bas du piquet pour qu'elles partent toutes du même point : un point de référence précis pour quand on tendra les lignes à l'autre extrémité. Allons à l'autre bout pour commencer l'égalisation.

  3. Refaire la gaine

    0:53

    De ce côté, je commence par les lignes du haut, droite et gauche, en mettant la même tension dans les deux. On sent l'étirement de la ligne, et on voit ici environ 1 à 2 cm (1/2 à 3/4 de pouce) de différence, la ligne la plus longue étant la plus proche. La première méthode consiste à défaire et ajuster la ligne elle-même. J'enlève d'abord le premier nœud de la gaine, et je remarque le petit bout de ligne qui dépasse. C'est critique : avant de défaire le dernier nœud, je dois pincer ce petit bout, sinon la ligne risque de rentrer dans la gaine, et il me faudrait un outil spécial pour la ressortir. En le retenant, je défais le deuxième nœud, puis je tire le bout de la ligne de la longueur à ajuster — un peu plus de 1 cm (1/2 pouce) ici. Je bloque le bout de la ligne et je lisse la gaine jusqu'à l'autre bout, sans plis ni mou. Je replie ensuite la gaine bout à bout comme elle était, je fais un simple nœud juste au-dessus des extrémités de la gaine, puis un autre nœud au-dessus. J'ai essayé divers systèmes de nœuds pour bloquer la ligne dans la gaine, et celui-ci s'est révélé infaillible et très facile à utiliser. On remet une tension égale dans les deux lignes : elles ont maintenant à peu près la même longueur. Avec presque tous mes jeux de lignes, je vise une tolérance d'environ 6 mm (1/4 de pouce).

  4. Ajouter un nœud

    2:53

    Pour les lignes du bas, je vais montrer une technique différente et un peu plus rapide. Je tire encore les deux lignes avec la même tension. On voit une tendance : mes lignes de droite sont un peu plus longues, en haut comme en bas, probablement parce que je suis droitier et un peu plus ferme de cette main, ce qui favorise l'étirement avec le temps. Avec une différence similaire, je prends la ligne la plus longue et je fais simplement un nœud de plus au-dessus des autres. On remet de la tension dans les lignes et, comme tu le vois, elles sont égalisées : avec le diamètre de la gaine, le nœud supplémentaire reprend 6 mm à 1 cm (1/4 à 1/2 pouce) de longueur. Voilà pour l'introduction à l'égalisation des lignes.

  5. Notes

    3:58

    Pourquoi est-il important d'avoir des lignes égales ? Des lignes droite et gauche égales assurent que tes commandes sont les mêmes des deux côtés ; des lignes inégales donnent plus d'effet d'un côté. Y a-t-il un avantage à refaire la gaine plutôt qu'à ajouter des nœuds ? Ajuster la position de la gaine donne un équipement plus propre et garde des boucles de la même taille, alors que chaque nœud ajouté raccourcit la boucle, qui finit par devenir trop petite pour être attachée et détachée facilement du cerf-volant ou des poignées. Pourquoi l'égalité gauche-droite compte-t-elle plus que haut-bas ? Tout dépend des préférences du pilote, mais comme on ajuste la longueur des lignes du haut dans le réglage normal, toute différence entre haut et bas peut généralement être compensée au niveau des poignées.

Pour continuer

Dans la série Les tutoriels 4 lignes KiteLife

  1. Montage et démontage
  2. Changer la structure
  3. Gérer ses lignes
  4. Égaliser ses lignes — tu es ici
  5. Poids et longueurs de ligne
  6. Décollage et contrôle
  7. Fenêtre de vent

Voir les 15 vidéos de la série

Ailleurs sur le site

Dernière mise à jour : — nouvelle page : la vidéo, ses points à retenir et sa transcription traduite