Pancake en indoor par Spence Watson
Le pancake en indoor, puis son rattrapage et l'axel catch. Tu y vois comment faire venir le cerf-volant à toi et le saisir par le V.
Tirée de la série Windless With Watty. Transcription et traduction par QuadKites.org.
Et maintenant ?
Ce que nous retenons de cette vidéo
- Le pancake classique vient d'abord : up and over, claquer les lignes du bas pendant la descente, puis donner du mou.
- Le rattrapage du pancake ramène toutes les lignes vers soi : le cerf-volant vient à toi et se rattrape par le V.
- Dans l'axel catch, tirer sur une ligne fait tourner le cerf-volant en pancake ; rattrape-le quand il se rapproche, sinon il te percute.
Transcription
Aujourd'hui, je t'apprends à faire un pancake en salle avec un Revolution. Je vole avec un Rev indoor équipé des embouts outdoor que l'on trouve sur un 1.5 ou un Rev 1 ; les anciens modèles indoor avaient des embouts qui entraient dans la tige au lieu de la recouvrir. J'ai aussi des gommes sous le cerf-volant, qui donnent un peu plus d'adhérence quand il reste posé debout, pour qu'il ne tombe pas sans arrêt.
On va faire le pancake et quelques variantes. Commence par le pancake classique, car il faut le maîtriser pour le reste. Fais un « up and over » et, pendant que le cerf-volant descend, claque les lignes du bas puis donne du mou. Toute la technique tient là : claquer les lignes du bas pendant la descente, ce qui rabaisse les pointes, puis laisser le bord d'attaque poursuivre sa course. Je le refais pour que tu voies exactement ce que font mes mains : claquer, puis donner du mou.
Maintenant un rattrapage avec cette figure, qui renvoie à la vidéo précédente sur le toss and catch. C'est l'un des deux rattrapages que je n'avais pas pu montrer. Fais un up and over, un pancake, et ramène toutes les lignes vers toi : le cerf-volant revient vers toi et tu le rattrapes par le V du cerf-volant.
Ensuite, un peu plus compliqué : je l'appelle l'axel catch. Le cerf-volant fait un pancake, tourne sur lui-même, et tu le rattrapes pendant qu'il tourne. Fais un up and over, puis le pancake. Quand il fait son pancake, je tire sur une ligne avec une main, ce qui le fait tourner ; en tournant, il a tendance à venir un peu vers toi, donc tu le rattrapes à ce moment-là, sinon il te percute. Encore une fois : up and over, pancake et rotation.
Pour continuer
Dans la série Windless With Watty : figures Revolution en salle
- Toss and catch en indoor
- Pancake en indoor — tu es ici
- Axel en indoor
- Fade en indoor
- Sweep en indoor
- Whiplash en indoor
- Guillotine en indoor
Ailleurs sur le site
- Freestyle en cerf-volant 4 lignes — Pancake
Dernière mise à jour : — nouvelle page : la vidéo, ses points à retenir et sa transcription traduite