Whiplash en indoor par Spence Watson
Le whiplash en indoor : laisser tomber le cerf-volant vers l'avant, passer par-dessus en tournant les poignées, puis le dérouler d'une traction sur les lignes du bas.
Tirée de la série Windless With Watty. Transcription et traduction par QuadKites.org.
Et maintenant ?
Ce que nous retenons de cette vidéo
- Laisse le cerf-volant tomber vers l'avant, bord d'attaque vers toi, passe par-dessus en tournant les poignées vers l'intérieur, puis tire-le vers le haut et par-dessus d'un mouvement de rame plutôt qu'en forçant.
- Pendant la descente, les lignes sont enroulées autour du cerf-volant. Une traction sur les lignes du bas le fait se dérouler et revenir à l'endroit.
- On peut d'abord essayer la figure sans torsion des poignées pour comprendre le mouvement.
Transcription
Voici un nouveau tutoriel sur le whiplash : tu passes par-dessus le cerf-volant, tu le tires vers le haut et par-dessus, puis il se déroule.
Pour commencer, pars avec le cerf-volant debout et laisse-le tomber vers l'avant, de sorte que le bord d'attaque se retrouve de ton côté. Passe ensuite par-dessus le cerf-volant et, en passant, tourne tes poignées. Tourne-les vers l'intérieur : comme tu le vois sur cette vue de face au ralenti, je monte les poignées puis je les rentre. Si tu ne vois pas ce que je veux dire, essaie la figure sans tourner les poignées et tu comprendras ensuite.
Une fois passé par-dessus le cerf-volant, tire-le vers le haut et par-dessus toi. Pas besoin de te tendre en arrière ni de forcer avec les bras ; il suffit d'écarter les bras en un mouvement de rame et de le faire passer. Cela ne demande pas beaucoup d'effort.
Pendant la descente, les lignes sont un peu enroulées autour du cerf-volant : il faut le faire se dérouler. Tire simplement vers le haut sur les lignes du bas et il se retourne. Comme tu le vois, au moment où il descend, je tire sur les lignes du bas et il revient en position debout.
Voilà le whiplash avec un Revolution indoor. Va en salle et essaie.
Pour continuer
Dans la série Windless With Watty : figures Revolution en salle
- Toss and catch en indoor
- Pancake en indoor
- Axel en indoor
- Fade en indoor
- Sweep en indoor
- Whiplash en indoor — tu es ici
- Guillotine en indoor
Dernière mise à jour : — nouvelle page : la vidéo, ses points à retenir et sa transcription traduite